Le gouverneur du New Hampshire, Kelly Ayotte, a annoncé lundi 27 avril 2026 que l’État avait officiellement ouvert une enquête sur la récente décision de Vail Resorts d’imposer une taxe de vente mixte sur les produits Epic Pass vendus aux résidents de Granite State. L’enquête, menée par le Bureau du Procureur général, vise à déterminer la légalité d’une société étrangère à l’État imposant une surtaxe semblable à une taxe dans un État qui, notoirement, n’a pas de taxe sur les ventes au détail.
« Le New Hampshire est fier de n’avoir aucune taxe de vente, et nous n’allons pas laisser une entreprise étrangère tenter d’en introduire une », a déclaré le gouverneur Ayotte dans un communiqué de presse officiel. Cette décision fait suite à un changement de politique révélé pour la première fois par Vail Resorts lors d’une présentation aux investisseurs en mars, où la société a révélé qu’elle commencerait à facturer un taux « mixte » de 3,2 % sur ses produits de pass multi-resorts afin de simplifier la conformité fiscale sur son vaste portefeuille national.
Alors que Vail Resorts, qui exploite Attitash, Wildcat, Crotched Mountain et Mount Sunapee dans le New Hampshire, considère les frais de 3,2 % comme un « réalignement de conformité », les skieurs locaux n’ont pas tardé à remarquer le coût supplémentaire au moment du paiement. Étant donné que le New Hampshire ne perçoit pas de taxe de vente, l’argent généré par cette surtaxe ne va pas au trésor public de Concord. Au lieu de cela, le taux mixte est une moyenne dérivée des différentes juridictions imposables du réseau de Vail, y compris des États à fiscalité élevée comme le Vermont et le Colorado.
Dans une déclaration fournie à Cerveaux de neigeVail Resorts a clarifié sa position sur la nouvelle structure tarifaire :
« Nous sommes heureux d’offrir à nos clients une grande variété d’options pour accéder à nos complexes en proposant à la fois des billets de remontée spécifiques à chaque complexe et des pass donnant accès à plusieurs complexes. Vail Resorts ne facture pas de taxe sur les biens ou services du New Hampshire, y compris sur les billets de remontée donnant accès à nos complexes du New Hampshire. L’Epic Pass et le Northeast Value Pass incluent l’accès à des complexes en dehors du New Hampshire, de sorte que ces produits pass incluent les taxes de vente et d’entrée que nous sommes légalement tenus de facturer pour ces complexes. Il est important de noter que nos pass sont proposés à des prix très compétitifs, incluant même la taxe de vente allouée, et offrent plus de choix que les autres pass saisonniers avec accès uniquement aux stations balnéaires du New Hampshire. Nous apprécions notre relation avec nos clients et la communauté du New Hampshire et sommes en contact avec le bureau du gouverneur et les bureaux du procureur général.
Vail Resorts a en outre souligné que toutes les taxes collectées étaient soumises aux autorités fiscales gouvernementales compétentes et que leurs produits pass restaient à un prix compétitif au sein de l’État. Par exemple, le Northeast Value Pass 2026/27 est au prix de 662 $ pour les adultes, tandis que d’autres pass multi-montagnes spécifiques au NH peuvent dépasser 1 200 $.
Le moment choisi pour imposer ce nouveau tarif a néanmoins frustré de nombreux consommateurs. Selon de précédents rapports financiers, le prix de base de l’Epic Unlimited Pass 2026-27 a déjà augmenté de 3,6 %. Si l’on y ajoute la nouvelle surtaxe de 3,2 %, les résidents du New Hampshire sont confrontés à une hausse effective des prix de près de 7 %. Les critiques soutiennent que la mise en œuvre de la taxe sans communication claire avec le consommateur a fait apparaître la « taxe » davantage comme un mécanisme de récupération des revenus après une saison de bénéfices inférieurs aux attentes.
L’enquête du procureur général se concentrera sur la question de savoir si Vail Resorts peut légalement appliquer un taux d’imposition national global aux transactions effectuées dans les États « NOMAD » (New Hampshire, Oregon, Montana, Alaska et Delaware), où les taxes sur les ventes au détail sont explicitement interdites. Alors que l’État s’efforce de protéger son identité hors taxe, le résultat pourrait imposer un changement significatif dans la manière dont les forfaits de ski nationaux sont tarifés et taxés à travers le pays.
Mise à jour : 28 avril 2026 Cet article a été mis à jour pour inclure une déclaration officielle et des informations générales supplémentaires de Vail Resorts concernant leur conformité fiscale et leur stratégie de tarification.
