Mt. Hood Skibowl, dans l’Oregon, est confronté au fait que Mère Nature n’a pas coopéré avec les stations de ski occidentales cette saison et suspendra ses opérations de ski et de randonnée après dimanche soir. Les températures au Mt. Hood Skibowl le samedi 31 janvier étaient de 33 degrés à la base et de 42 degrés au sommet. L’épaisseur de la neige au sommet de la montagne était de 14 pouces. « Nous continuerons de surveiller de près les conditions et d’ajuster les opérations si nécessaire », a déclaré Mt. Hood Skibowl sur son site Internet.

Les opérations de tubing de la station de ski resteront ouvertes et fonctionneront normalement, selon son site Internet. Le dimanche, le Mt. Hood Skibowl sera ouvert de 15h00 à 22h00.

